Não tem o ar de quem se interessa por primeiras edições.
Ne izgledate kao neko koga zanimaju prva izdanja.
É do tipo que se interessa por arte.
Ovaj tip je zainteresovan za umetnost.
É a moda para a mulher que não se interessa por moda.
Evo ga. Odeæa za žene, koje ne interesuje odeæa.
Só se interessa por ela. Não por mim!
Samo te to interesuje, a ne ja.
Desde quando você se interessa por um bom partido, Chava?
Od kada si zainteresirana za par, Chava?
Senhorita Ohlsson, a quanto tempo se interessa por religião?
Gðice Olson, koliko dugo vas zanima religija?
Vittorio é meu homem, se interessa por problemas espirituais,... é de uma ilustre família de Orvieto.
Vitorio je moj covek iz odlikovane porodice u Orvietu
Que tópico debate quem se interessa por lepidópteros?
Koja je tema rasprave kad se sastanu lepidopteristi?
Enquanto a polícia de Washington se interessa por Kyle Neil e o presidente continua a cair nas pesquisas perguntamo-nos se Neil não terá o mesmo fim do Edward Kennedy.
Dok se paznja detektiva okrece Kyleu Neilu a popularnost predsednika pada, moramo se zapitati hoce li Carla Town biti propast za Jacka Neila.?
Como se interessa por astrologia e coisas místicas, talvez goste disto.
Pošto se baviš astrologijom i mistiènim stvarima možda trebaš ovo.
Certo? Não sabe que ele não se interessa por quem eu sou.
Ne znaš ni da ga ne zanima ko sam ja.
David não se interessa por nada além de pintar e de mim.
Dejvida ne zanima ništa drugo osim slikanja i... i mene!
Um viajante que não se interessa por sabores novos?
Da takav svetski putnik neæe da proba nešto novo.
Eu sei que o príncipe se interessa por prostitutas.
Poznato mi je da je princ sklon nesretnim ženama.
Um artista se interessa por toda atividade humana.
Ne, o svemu. Sva ljudska aktivnost leži u perspektivi pisca.
Não se interessa por nada, não tem animais de estimação, odeia cachorro.
Se você se interessa por meteoros... tome, leve um. Aproveite.
Ako si tako zainteresiran za meteore, uzmi jedan.
Ela se interessa por cozinhar, ler ou alguma outra coisa?
Možda voli nešto drugo, kao kuhanje ili knjige ili tako nešto.
Achei que ele seria como papai, que, sob seu manto de frieza haveria um manancial de maturidade e sentimento, mas ele não se interessa por nada, a não ser seus cães.
Mislila sam da æe biti kao tata, da bi ispod hladnoæe i rezerve... mogao biti prepun oseæaja, ali njega ne zanima ništa. Sem njegovih kerova.
Talvez porque não possua nenhuma delas... e, por isso, nenhuma mulher se interessa por você?
Jel' to zato što ih ti nemaš, i to je razlog zašto prave žene nisu zainteresujene za tebe?
Ela só se interessa por achar que você é O Eleito.
Hej! Ona je zainteresovana za tebe samo zato što misli da si ti Izabrani.
Por que só se interessa por essa mulher criminosa?
Zašto je jedina žena do koje ti je ikada bilo stalo svetski ološ?
Mas a Penny não se interessa por partículas subatômicas.
Ali, Penny ne interesuje istraživanje subatomskih èestica.
Ela nem se interessa por ciência.
Њу чак ни не интересује наука.
Que pediatra se interessa por fissão nuclear?
Koja vrsta pedijatra se interesira za nuklearnu fisiju?
Urso Vermelho não se interessa por comida de homem branco.
Crvenog Medveda ne zanimaju namirnice belaca.
Estão dizendo que ele não se interessa por mulheres.
Он је рекао да се не заинтересовани за жене, капетане.
Quem se interessa por um bom hamburguer caseiro, com molho apimentado, queijo branco, em vez do fudido queijo laranja neon, de lanchonete americana, e bacon de porca obesa de merda?
Ko je za glupe domaæe burgere sa lepim ljutim sosom i topljenim èeder sirom, kad imaš taj jebeni narandžasti sir od neke debele amerièke dive?
Ele só se interessa por homens grandes, os que são difíceis de derrubar, como os grandes alces selvagens.
Zanimaju ga samo krupni muškarci koje je teško srediti. Poput velikih jelena u divljini.
E você, evitando relacionamentos adultos, perseguindo a única mulher na Terra que não se interessa por você?
A ti? Izbegavaš veze trèeæi za ženom koja ne pokazuje interesovanje za tebe.
Não se interessa por coisas deste mundo.
Njemu stvari na ovom svetu ne znaèe ništa.
A próxima artista é Kay Overstry, e ela se interessa por efemeridade e transitoriedade.
Sledeća umetnica je Kej Overstri, koja se bavi prolaznošću i kratkotrajnošću.
Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
Zapravo, smatram da obrazovanje interesuje svakoga.
0.68412899971008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne izgledate kao neko koga zanimaju prva izdanja. 